PLAINEは２０２１年、「海外経験のある人とこれから海外に行きたい人が交流する場所」として活動をスタートしました。海外への挑戦は様々なハードルがある中、個人の「自分をもっと成長させたい」という強い思いのもとで実現します。日本にいると海外は遠く感じてしまうかもしれませんが、実際に海外に行った人の話を聞いたり、一緒に時間を過ごすことで「海外が身近に感じられる」そして「自分も海外に行ってみたい」という気持ちに自然となれる、そんなイメージを持って始動しました。
We started our activities in the beginning of 2021 as a “community for people with overseas experience and those who want to go overseas to interact.” While there can be many obstacles when going overseas, the opportunity arises from an individuals’ strong desire to “develop their internal qualities.” While stepping out from your safety net may seem scary, by hearing about the stories and experiences of others who have actually been abroad, you can “feel closer to overseas” and overcome those hurdles without noticing. This is how I pictured my ideal place and how I started PLAINE.
PLAINEスタッフは海外だけでなく、サッカー経験者であることが大きな共通点となります。２０２３年、愛知県で一般社団法人PLAINEを設立し、「Nagoya International FC」や「STEPOUT」のプロジェクトを始動しました。「サッカーを通じて海外を身近に感じられる」「自分自身を成長させる」そんな空間の実現を目指して、少しずつ活動の幅を広げていっています。
The PLAINE staff have common experiences in not only living abroad but also in playing football/soccer. In 2023, we registered PLAINE Association officially in Nagoya, Japan, and launched new projects such as “Nagoya International FC” and “STEPOUT”. We are gradually expanding the scope of our activities with the aim of creating a place where people can “feel closer to overseas through football” and “grow as individuals.”
この先が分からない不安定な未来でも、ワクワクしながら自分の道を進んでいくためには、まず「自分で考えて自分で決められる」つまり「自立した人間である」ということがとても大切です。組織の枠組みを超えて、一人でも強く生きていける人材の育成と、新たな挑戦の後押しができる環境づくりを目指し、一人でも多くの人が「自分らしい人生」を生きられるよう、サポートしていきたいと思います。まだまだ道半ばですが、今後もPLAINEの活動を応援していただけると嬉しいです。
Even if the future is uncertain, in order to move forward on your own path with positive mind, it is very important that you have your own mindset and make decisions for your life, being an independent individual. We aim to create an environment where we help individuals develop their own qualities and take on new challenges. There is still a long way for us to go, but we would really appreciate your continuing support for PLAINE’s activities.
一般社団法人PLAINE 代表 船本 みき
兵庫県生まれ。高校2年時にニュージーランドで初めての単身留学を経験。高校卒業後アメリカへ渡り、ノーステキサス大学にて運動生理学と心理学を専攻。 帰国後、スポーツメーカーで3年間法人営業として働いた後、イギリスのリバプール大学院にてサッカー産業MBA（経営学修士）を取得。現在は「海外＆サッカー」をキーワードに、留学や英語のサービスを展開。PLAINE・STEPOUT・Nagoya International FCの代表を務める。
Miki Funamoto, Representative Director of PLAINE Association
Born in Hyogo, Japan. In the second year of high school, Miki studied in New Zealand for one year as her first studying abroad experience. After graduating from high school, she lived in the US and majored in Kinesiology and Psychology at University of North Texas. After returning to Japan, she worked in corporate sales for a sports manufacturer for three years, and then obtained an MBA (Master of Business Administration) in the Football Industries at University of Liverpool in the UK. Miki currently provides study abroad and English language services by utilizing the experiences of “overseas and football/soccer”. She is the representative of PLAINE, STEPOUT, and Nagoya International FC.